الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
تجريبيدليل العرض

إمكانية الوصول

عدّل عرض الموقع بما يناسب طريقتك في القراءة والرؤية. تُطبَّق الإعدادات فوراً وتُحفظ في هذا المتصفح.

حجم النص
التباين
رؤية الألوان

مرشّحات تُسهّل التمييز بين الألوان.

أدوات مساعدة على القراءة
قراءة الصفحة بصوت مسموع

يقرأ المحتوى الرئيسي لهذه الصفحة بلغة الصفحة.

Solvex
مركز المساعدة

كيف يمكننا مساعدتك؟

أدلة خطوة بخطوة للملاك والمستأجرين، وإجابات عن الأسئلة الشائعة، ووسيلة للتواصل مع فريق Solvex.

جولة تعريفيةتعرّف على الصفحة الرئيسية في جولة إرشادية قصيرة توضح لك كيف تبدأ سجلاً، وكيف تُحفظ الأدلة، وأين تجد المساعدة.
دليل المستخدم

دليل استخدام Solvex

لسجل الإيجار طرفان. إليك ما يقوم به كل طرف، من اليوم الأول للإيجار حتى اليوم الأخير.

للملاك

تنشئ السجل وتدعو المستأجر إليه.

  1. 1

    سجّل الدخول

    سجّل الدخول عبر UAE PASS، فتظهر سجلات الإيجار الخاصة بك في صفحة الملفات.

  2. 2

    أنشئ سجل الإيجار

    اختر «سجل إيجار جديد» وأدخل بيانات العقار والمستأجر والتواريخ والإيجار. يستغرق ذلك نحو 10 دقائق.

  3. 3

    ادعُ المستأجر

    أرسل رابط دعوة عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، ليفتحه المستأجر من أي هاتف ويسجّل الدخول.

  4. 4

    سجّل مبلغ التأمين

    أدخل المبلغ وتاريخ الدفع والجهة التي تحتفظ به، وأرفق إيصال التحويل. تسجّل Solvex بيانات التأمين ولا تحتفظ بالمال أبداً.

  5. 5

    أضف صور الاستلام

    تنقّل غرفة بغرفة: المدخل وغرفة المعيشة والمطبخ وغرف النوم والحمامات والشرفة، وأضف لكل منها صورة وملاحظة قصيرة.

  6. 6

    أضف صور التسليم

    عند انتهاء الإيجار، صوّر الغرف نفسها من الزوايا نفسها لتسهل المقارنة.

  7. 7

    قارن

    افتح «المقارنة» لترى صور الاستلام والتسليم لكل غرفة جنباً إلى جنب.

  8. 8

    سجل الخلاف وملف القضية

    إذا اختلفتما على أمر ما، افتح سجل خلاف بإفادة وقائعية، ثم نزّل ملف القضية.

للمستأجرين

تراجع السجل وتضيف أدلتك الخاصة.

  1. 1

    افتح الدعوة

    افتح الرابط الوارد في البريد الإلكتروني أو الرسالة النصية من المالك، وسجّل الدخول عبر UAE PASS.

  2. 2

    أكّد أو صحّح

    راجع كل معلومة: أكّدها، أو اقترح تصحيحاً مع ذكر سبب موجز، ويطّلع المالك على الأمرين.

  3. 3

    راجع مبلغ التأمين

    راجع بيانات مبلغ التأمين، وإن وجدت خطأً فسجّل عدم موافقتك واذكر السبب.

  4. 4

    أضف صور الاستلام

    أضف صورك الخاصة غرفة بغرفة، وأكّد صور المالك التي توافق عليها.

  5. 5

    أضف صور التسليم

    في نهاية الإيجار، أضف صور التسليم للغرف نفسها.

  6. 6

    قارن

    قارن صور الاستلام والتسليم لكل غرفة جنباً إلى جنب.

  7. 7

    سجّل خلافاً

    إذا كنت غير موافق، افتح سجل خلاف أو ردّ على سجل قائم، بإفادتك والصور التي تستند إليها.

  8. 8

    نزّل ملف القضية

    نزّل ملف PDF يضم كل ما سُجّل مع بصمة لكل ملف، لتقديمه إلى وسيط أو إلى الجهة المختصة.

معلومات مفيدة

  • استخدم الغرف والزوايا نفسها عند الاستلام والتسليم.
  • التزم بالوقائع في إفاداتك: ماذا وأين ومتى.
  • لا يمكن تعديل الإفادات بعد إرسالها، لكن يمكنك دائماً إضافة المزيد.
سجّل الدخول للبدء
تسجيل الدخول

كيف تسجّل الدخول عبر UAE PASS

يستغرق الأمر دقيقة تقريباً. إليك ما يحدث.

ما هو UAE PASS؟

UAE PASS هو الهوية الرقمية الوطنية للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات. يتيح لك الدخول إلى كثير من الخدمات الحكومية والخاصة بحساب واحد آمن، عبر تطبيق على هاتفك بدلاً من كلمة مرور منفصلة لكل خدمة.

قبل أن تبدأ

  • هاتف ذكي مثبّت عليه تطبيق UAE PASS من متجر التطبيقات الرسمي لهاتفك.
  • حساب UAE PASS موثّق. إن لم يكن حسابك موثّقاً بعد، يشرح لك التطبيق طريقة توثيقه.
  • أن يكون هاتفك بقربك مع تفعيل الإشعارات لتطبيق UAE PASS.

في هذا العرض

خطوة UAE PASS هنا محاكاة، فلا يُستخدم أي حساب أو تطبيق حقيقي لـ UAE PASS ولا أي بيانات شخصية. بدلاً من الموافقة من التطبيق، تختار إحدى الهويات التجريبية في شاشة موافقة محاكاة ثم تضغط «موافقة ومتابعة».

الخطوات بالتفصيل

  1. 1اختر «تسجيل الدخول عبر UAE PASS»في صفحة تسجيل الدخول إلى Solvex، اختر «تسجيل الدخول عبر UAE PASS» لتنتقل إلى شاشة الدخول الخاصة بـ UAE PASS.
  2. 2عرّف بنفسكأدخل البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو رقم الهوية الإماراتية المرتبط بحسابك في UAE PASS، وفق ما تطلبه الشاشة.
  3. 3وافق من التطبيقيظهر طلب في تطبيق UAE PASS على هاتفك. تحقّق من أنه صادر عن Solvex، ثم وافق عليه برمز PIN أو بالبصمة الحيوية لهاتفك.
  4. 4وافق على المشاركةراجع البيانات التي تطلبها Solvex: اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، ثم اختر السماح بالمشاركة للمتابعة.
  5. 5العودة إلى Solvexتعود إلى Solvex وقد سجّلت دخولك، فتظهر ملفاتك أو يمكنك إنشاء سجل إيجار جديد.

حل المشكلات

ليس لديّ حساب في UAE PASS

نزّل تطبيق UAE PASS واتبع خطواته لإنشاء حساب وتوثيقه، ثم عُد وسجّل الدخول.

لم يصل الطلب إلى هاتفي

تأكد من أنك أدخلت البيانات المرتبطة بحسابك في UAE PASS، وأن التطبيق محدَّث والإشعارات مفعّلة، ثم حاول مرة أخرى.

تغيّر رقم هاتفي

حدّث رقم هاتفك في UAE PASS أولاً، إذ تتلقى Solvex البيانات المسجلة لدى UAE PASS في كل مرة تسجّل فيها الدخول.

انتهت مهلة الطلب

تنتهي صلاحية طلبات الموافقة بعد مدة قصيرة. عُد إلى صفحة تسجيل الدخول في Solvex واختر «تسجيل الدخول عبر UAE PASS» من جديد.

رفضت الطلب عن طريق الخطأ

لا تُشارك أي بيانات عند الرفض. ابدأ من جديد من صفحة تسجيل الدخول في Solvex.

للمشكلات المتعلقة بحسابك في UAE PASS نفسه، تواصل مع دعم UAE PASS عبر تطبيقه أو موقعه الرسمي. ولأي استفسار عن Solvex، استخدم مركز المساعدة. فتح مركز المساعدة

أسئلة وأجوبة

الأسئلة الشائعة

79 إجابة عن سجلات الإيجار ومبلغ التأمين والأدلة والخلافات والخصوصية. ابحث بالعربية أو الإنجليزية.

اضغط / للبحث

البدء

ما هي Solvex، ولمن صُممت، ومن أين تبدأ. · 5 أسئلة

ما هي Solvex؟

Solvex خدمة إلكترونية ثنائية اللغة يحتفظ فيها المالك والمستأجر في دبي بسجل وقائعي واحد ومشترك لعقد الإيجار: بيانات العقد التي أكدها الطرفان، ومبلغ التأمين، وصور الاستلام والتسليم، وأي خلاف مع إفادة كل طرف. ويُسجَّل كل ذلك بوقته وبترتيبه، فتبقى الوقائع واضحة حتى بعد تسليم المفاتيح بوقت طويل.

لمن صُممت Solvex؟

للمستأجرين الذين يريدون إثباتاً لحالة المسكن عند استلامه، وللملاك الذين يريدون سجلاً متفقاً عليه لما سلّموه، وللوسطاء الذين يديرون عقد الإيجار نيابةً عن المالك. ويساند المراجعون المخوّلون في Solvex الأطراف، ويمكن لجهة فض المنازعات أن تتلقى ملف القضية عندما يعرض الطرفان خلافهما عليها.

ما الذي لا تقوم به Solvex؟

لا تحتفظ Solvex بالأموال ولا تحوّلها ولا تخصم منها ولا تستردها، ولا تقدّر قيمة الأضرار، ولا تفصل في من هو المحق، ولا تقدّم استشارات قانونية. ولا تستخدم الذكاء الاصطناعي، فلا كشف تلقائياً للأضرار ولا قرارات تلقائية. وإنما تسجّل ما يُدخله كل طرف ويرفعه مع وقت استلامه لدى Solvex.

هل Solvex خدمة حكومية رسمية؟

لا. Solvex خدمة مستقلة، وهذه نسخة أولية قيد المراجعة. وهي ليست منصة حكومية، ولا تحل محل التسجيل في إيجاري أو مركز فض المنازعات الإيجارية أو أي إجراء قانوني. وتبقى مواضع شعارات UAE PASS والجهات الحكومية فارغة إلى أن توافق كل جهة كتابياً.

كيف أبدأ؟

سجّل الدخول عبر UAE PASS. بعد ذلك ينشئ المالك سجل الإيجار من بيانات العقد ويشارك رابط الدعوة مع المستأجر. أما المستأجر الذي تلقى رابطاً فيفتحه ويسجّل الدخول وينضم إلى السجل. ومن ثم يؤكد الطرفان البيانات، ويسجّلان مبلغ التأمين، ويضيفان صور الاستلام.

تسجيل الدخول عبر UAE PASS

كيف يعمل تسجيل الدخول وما الذي تتلقاه Solvex. · 5 أسئلة

لماذا أسجّل الدخول عبر UAE PASS؟

UAE PASS هو الهوية الرقمية الوطنية، وتسجيل الدخول به يؤكد هويتك، فيرتبط كل إدخال وكل صورة وكل إفادة في السجل بشخص حقيقي معروف الهوية. ولا تحتاج إلى كلمة مرور خاصة بـSolvex.

ما البيانات التي تتلقاها Solvex من UAE PASS؟

تتلقى فقط ما توافق على مشاركته في شاشة الموافقة: اسمك الكامل، ورقم الهوية الإماراتية مخفياً جزئياً، ورقم هاتفك المتحرك، وبريدك الإلكتروني. ولا تطّلع Solvex أبداً على كلمة مرور UAE PASS أو رمزك السري. وتظهر هذه البيانات في ملفك الشخصي، وهي مأخوذة من UAE PASS ولا يمكن تعديلها في Solvex.

ليس لدي حساب UAE PASS، فماذا أفعل؟

نزّل تطبيق UAE PASS من المتجر الرسمي لهاتفك، واتبع خطواته لإنشاء حساب وتوثيقه. وبعد توثيقه عُد واختر «تسجيل الدخول عبر UAE PASS». أما في هذا العرض التجريبي فلا حاجة إلى حساب حقيقي، إذ تختار هوية وهمية.

لم يصل طلب الموافقة إلى هاتفي، فماذا أفعل؟

تأكد من أنك أدخلت رقم الهوية الإماراتية أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف المرتبط بحسابك في UAE PASS، وأن التطبيق محدّث، وأن إشعاراته مفعّلة. ثم عُد وحاول مرة أخرى. ويشرح دليل UAE PASS الكامل في هذه الصفحة كل شاشة خطوة بخطوة.

كم تدوم جلسة الدخول، وكيف أسجّل الخروج؟

تدوم كل جلسة دخول حتى 12 ساعة، ثم يُطلب منك تسجيل الدخول من جديد. ويمكنك تسجيل الخروج في أي وقت من قائمة الحساب. كما يعرض ملفك الشخصي جلساتك النشطة ويتيح لك تسجيل الخروج من جميع الأجهزة الأخرى دفعة واحدة.

الحسابات والأدوار

المستأجرون والملاك والوسطاء وموظفو Solvex. · 5 أسئلة

ما الذي يستطيع كل من المستأجر والمالك والوسيط القيام به؟

يُحدَّد دورك لكل سجل إيجار على حدة. فالمالك (أو الوسيط الذي يتصرف نيابةً عنه) يُدخل بيانات العقد ويدعو المستأجر ويقبل التصحيحات أو يرفضها. ويؤكد المستأجر كل بيان أو يقترح تصحيحه. ويستطيع الطرفان كلاهما تسجيل مبلغ التأمين، وإضافة الصور، والرد على صور الطرف الآخر، وفتح سجل خلاف، وإضافة الإفادات، وتنزيل ملف القضية.

هل يمكن للوسيط العقاري استخدام Solvex نيابةً عن المالك؟

نعم. يحمل دور الوسيط الصلاحيات نفسها التي يحملها المالك في ذلك السجل: إدخال البيانات، ودعوة المستأجر، ومعالجة التصحيحات. وفي هذا العرض التجريبي تضم السجلات المُعدّة مسبقاً مالكاً ومستأجراً، وإضافة وسيط من الشاشات مخطط لها في الخدمة الكاملة.

هل يمكن أن أكون مالكاً في سجل ومستأجراً في سجل آخر؟

نعم. لديك حساب واحد، ويتحدد دورك بحسب كل سجل إيجار تنتمي إليه. وتعرض صفحة «قضاياي» كل السجلات التي أنت طرف فيها، مع دورك وحالة كل سجل.

كيف أغيّر اسمي أو بريدي الإلكتروني أو رقم هاتفي؟

بياناتك مأخوذة من UAE PASS، لذا لا يمكن لـSolvex تعديلها. احرص على تحديثها في UAE PASS، وإذا لاحظت خطأً في أحد السجلات فتواصل مع فريق الدعم.

من هم المراجعون والمسؤولون في Solvex؟

يساعد المراجعون الأطراف في التصحيحات والخلافات، ويمكنهم تسجيل نتيجة صدرت خارج Solvex. ويتولى مسؤولو الأمن إدارة صلاحيات الوصول وسجل التدقيق. وتعرض واجهة الضيف للاطلاع فقط أرقاماً إجمالية مجهولة الهوية. ولا أحد منهم عضو في سجلك، ولا يستطيع أي منهم تغيير ما أدخله أي طرف.

إنشاء السجل ودعوة الطرف الآخر

من العقد الموقّع إلى سجل أكده الطرفان. · 7 أسئلة

من ينشئ سجل الإيجار؟

ينشئه المالك أو الوسيط نيابةً عنه، ثم يدعو المستأجر. وإذا كنت مستأجراً ولم يبدأ مالكك سجلاً بعد، فاطلب منه إنشاء سجل في Solvex وإرسال الرابط إليك.

ما الذي أحتاجه لإنشاء سجل؟

عقد الإيجار الموقّع وبيانات التواصل مع المستأجر. تُدخل بيانات العقار (المجتمع والمبنى والوحدة والنوع وعدد الغرف)، ورقم عقد إيجاري أو رقم العقد، وتاريخي البداية والنهاية، والإيجار السنوي، واسم المستأجر وبريده الإلكتروني أو رقم هاتفه الإماراتي. ثم تقرّ بأن البيانات مطابقة للعقد على حد علمك.

كيف تعمل الدعوة؟

يُنشئ إنشاءُ السجل رابط دعوة للمستأجر يُستخدم مرة واحدة، ويبقى صالحاً لمدة 14 يوماً. وفي الخدمة الكاملة يُرسل الرابط بالبريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، أما في هذا العرض التجريبي فلا يُرسل شيء، فتنسخ الرابط وتشاركه بنفسك.

انتهت صلاحية رابط الدعوة أو فُقد، فماذا أفعل؟

يفتح المالك السجل ويختار «إنشاء رابط جديد»، فيتوقف الرابط السابق عن العمل فوراً ولا يُقبل إلا أحدث رابط. وعلى المستأجر الذي تظهر له رسالة انتهاء الصلاحية أن يطلب من المالك رابطاً جديداً.

بصفتي مستأجراً، كيف أراجع البيانات؟

بعد الانضمام افتح «مراجعة البيانات». واختر لكل قيمة «صحيح» أو «اقتراح تصحيح». ويتطلب التصحيح القيمة الصحيحة وسبباً موجزاً، كأن تذكر أن العقد ينص على 13 سبتمبر. ويرى المالك بالضبط ما غيّرته.

ماذا يحدث بعد اقتراح تصحيح؟

تظهر حالة السجل «يحتاج إلى مراجعة». ويختار المالك «قبول التصحيح» فتُستبدل القيمة، أو «الإبقاء على القيمة الحالية». وفي الحالتين تبقى القيمة السابقة والاقتراح والسبب ومن اتخذ القرار محفوظة في سجل الأحداث.

ماذا تعني حالات السجل؟

«بانتظار الطرف الآخر»: لم ينضم المستأجر بعد. «يحتاج إلى مراجعة»: هناك قيمة تنتظر التأكيد أو التصحيح. «مسجل»: البيانات متفق عليها. «خلاف مفتوح»: يوجد سجل خلاف نشط. «لدى جهة خارجية»: أُحيل خلاف إلى جهة خارج Solvex. «مغلق»: اكتمل السجل وأصبح للاطلاع فقط. والألوان محايدة عمداً، فلا تعني أي حالة الاعتماد أو المطابقة.

بيانات إيجاري

كيف يُسجَّل رقم إيجاري، وما الذي تجري محاكاته. · 4 أسئلة

ما هو إيجاري، وكيف تستخدمه Solvex؟

إيجاري هو نظام دبي لتسجيل عقود الإيجار، وتديره دائرة الأراضي والأملاك. وتحفظ Solvex رقم إيجاري أو رقم العقد كما أدخله المالك من العقد تماماً، ليشير السجل إلى عقد الإيجار المسجل.

هل يُتحقق من رقم إيجاري مقابل السجل الرسمي؟

ليس في هذا العرض التجريبي. يعرض كل بيان من بيانات الإيجار مصدره، وهو هنا «أدخله أحد الأطراف»، ولا شيء يدّعي أنه تحقق منه لدى دائرة الأراضي والأملاك. وإذا كان الرقم خاطئاً يقترح المستأجر تصحيحه أثناء المراجعة، ويقبله المالك أو يرفضه كأي قيمة أخرى.

هل سترتبط Solvex بإيجاري مستقبلاً؟

صُمم الربط، لكنه يحتاج إلى موافقة دائرة الأراضي والأملاك. وعند توفره سيضيف الاستعلام المعلومات بجانب ما أدخله الأطراف دون أن يستبدله أبداً. وإذا اختلف السجل الرسمي مع أحد الأطراف تُحفظ القيمتان وتُعلَّمان ليحسم الطرفان الأمر، ولن تختار Solvex بينهما.

هل يغني سجل Solvex عن التسجيل في إيجاري؟

لا. يجب تسجيل عقد الإيجار في إيجاري كما يقتضي القانون. و Solvex سجل مشترك للوقائع والأدلة يكمّل ذلك التسجيل ولا يحل محله.

مبلغ التأمين

تسجيل مبلغ التأمين. لا تحتفظ Solvex بالأموال ولا تحرّكها أبداً. · 6 أسئلة

هل تحتفظ Solvex بمبلغ التأمين أو تحوّله؟

لا. تحتفظ Solvex بسجل لمبلغ التأمين فقط، ويبقى المال لدى من استلمه، وهو عادةً المالك أو الوسيط. وأي استرداد أو خصم يتفق عليه الطرفان أو تقرره الجهة المختصة. ولا توجد في Solvex أي أزرار للدفع أو الإفراج أو الاسترداد.

من يسجّل مبلغ التأمين، وما البيانات المحفوظة؟

يستطيع أي من الطرفين تسجيله، مرة واحدة لكل عقد إيجار. ويتضمن السجل المبلغ، وتاريخ الدفع، والبنك الذي دُفع منه، والجهة التي يوجد لديها، وآخر أربعة أحرف فقط من مرجع التحويل، ولا يُحفظ المرجع كاملاً ولا أي رقم حساب.

هل يمكنني إرفاق إيصال؟

نعم. اختر «إرفاق إيصال» في تبويب مبلغ التأمين، وأضف صورة أو ملف PDF لتأكيد التحويل. ويُحفظ كأي دليل آخر، مع وقت استلامه وبصمته بخوارزمية SHA-256.

ما هو التحقق البنكي؟

في هذا العرض التجريبي، يسأل زر «طلب التحقق البنكي» بنكاً محاكياً عما إذا كان هناك تحويل مطابق، ويعرض الإجابة بمرجع يبدأ بـ SIM-BNK-. وتُرجع المراجع المنتهية بـ 0000 دائماً نتيجة «لم يُعثر عليه» لعرض هذا المسار. ويتطلب التحقق الحقيقي موافقة البنك وموافقة الطرفين.

لا أوافق على سجل مبلغ التأمين، فماذا أفعل؟

اختر «لا أوافق على هذا السجل» واذكر سبباً موجزاً. ويُسجَّل اعتراضك بجانب الإدخال الأصلي مع اسمك ووقت الاعتراض، دون تغيير الإدخال الأصلي. ولا يمكنك الاعتراض على سجل أدخلته بنفسك.

كيف أسترد مبلغ التأمين في نهاية الإيجار؟

يتم الاسترداد بينك وبين من يحتفظ بمبلغ التأمين. وتساعدك Solvex بحفظ الأدلة التي يحتاجها الطرفان: سجل مبلغ التأمين، وصور الاستلام والتسليم جنباً إلى جنب، وإذا اختلفتما على الخصومات، سجل خلاف وملف قضية يمكنك تقديمه إلى مركز فض المنازعات الإيجارية.

سجل الاستلام والصور

توثيق حالة المسكن في اليوم الأول. · 6 أسئلة

ما هو سجل الاستلام؟

صور وملاحظات تُظهر حالة كل غرفة عند استلام المستأجر للمسكن، إضافةً إلى عدد المفاتيح المسلّمة وقراءتي عدادي الكهرباء والمياه. وهو الأساس الذي تُقارن به صور التسليم.

من يضيف صور الاستلام؟

يستطيع الطرفان كلاهما ذلك. ويحتفظ كل طرف بصوره وبسجله المقدَّم، ولا يستطيع أحد تغيير ما أضافه الطرف الآخر أو حذفه. ويُفضَّل أن يتجول المالك والمستأجر في المسكن معاً ويوثّق كل منهما ما يراه.

كيف ألتقط صوراً جيدة لحالة المسكن؟

استخدم إضاءة جيدة وانتقل من غرفة إلى أخرى. التقط صورة واسعة لكل غرفة، ثم صوراً مقربة لكل ما يستحق الملاحظة كالعلامات والأجهزة والتجهيزات. واكتب وصفاً لما تُظهره كل صورة وأضف ملاحظة عن الحالة. وعند التسليم استخدم الغرف والزوايا نفسها لتسهل المقارنة.

ما أنواع الملفات التي يمكنني رفعها؟

ملفات JPEG وPNG وWebP وPDF، بحد أقصى 15 ميغابايت لكل ملف. وتتحقق Solvex من نوع الملف من محتواه لا من اسمه، وترفض أي نوع آخر. ومن الهاتف يمكنك التصوير مباشرة من شاشة الرفع.

كيف أرد على صور الطرف الآخر؟

افتح الصورة واختر «تأكيد الاستلام» إذا كانت مطابقة لما رأيته، أو «إضافة تعليق» إذا كان لك رأي مختلف. ويُضاف ردك أسفل الصورة مع اسمك والوقت، ولا تتغير الصورة نفسها أبداً.

ماذا يفعل زر «تقديم السجل»، وهل يمكنني إضافة صور بعده؟

يحفظ «تقديم السجل» عدد المفاتيح المسلّمة وقراءات العدادات وملاحظاتك بوصفها سجل استلامك الرسمي مع وقته، ويلزم قبل ذلك إضافة صورة واحدة على الأقل. ويمكنك إضافة صور لاحقاً، وتُظهر كل صورة وقت استلامها، فيتضح دائماً ما أُضيف ومتى.

التسليم والمقارنة

تسليم المسكن ورؤية اللحظتين جنباً إلى جنب. · 4 أسئلة

ما هو سجل التسليم؟

سجل من النوع نفسه الذي يُعد عند الاستلام، ويُنشأ عندما يعيد المستأجر المسكن: صور لكل غرفة، والمفاتيح المعادة، والقراءات النهائية للعدادات، والملاحظات. ويستطيع كل طرف إضافة صوره وتقديم سجله الخاص.

كيف تعمل المقارنة؟

يعرض تبويب «المقارنة» صور الاستلام والتسليم جنباً إلى جنب مرتبة حسب الغرفة. وإذا كانت لغرفة صور من إحدى اللحظتين فقط، يظهر «لا توجد صورة مطابقة». والفروق متروكة للطرفين للاطلاع عليها ومناقشتها.

هل تكتشف Solvex الأضرار تلقائياً؟

لا. لا تستخدم Solvex الذكاء الاصطناعي ولا التعرف على الصور، ولا ترصد الأضرار ولا تقيسها ولا تقدّر قيمتها. فالإنسان هو من يقارن الصور، وأي قرار بشأن الخصومات يتخذه الطرفان أو الجهة المختصة.

ليست لدينا صور استلام، فهل تبقى Solvex مفيدة؟

نعم. فصور التسليم توثّق الحالة عند إعادة المسكن بأوقات موثوقة وبصمات، ويستطيع الطرفان إضافة إفاداتهما. وتعرض المقارنة ببساطة عدم وجود صورة مطابقة لتلك الغرف. وفي عقد الإيجار القادم ابدأ السجل قبل الانتقال.

سلامة الأدلة

الطوابع الزمنية وبصمات SHA-256 وسجل لا يُعاد كتابته. · 5 أسئلة

أي وقت على الصورة يمكنني الوثوق به؟

الوقت الموثوق هو «وقت الاستلام في Solvex»، أي توقيت الخادم عند وصول الملف. ويُعرض وقت الالتقاط الذي يُبلغ عنه الجهاز إن وُجد، لكنه يُعلَّم بأنه «غير متحقق منه»، لأن ساعة الجهاز قابلة للتغيير.

ما هي بصمة SHA-256؟

عند رفع أي ملف تحسب Solvex بصمته بخوارزمية SHA-256، وهي رمز من 64 حرفاً فريد لهذا الملف بعينه. وتغيير نقطة واحدة في الصورة ينتج رمزاً مختلفاً تماماً. وتظهر البصمة في صفحة تفاصيل كل ملف، وتُدرج في كل ملف قضية.

كيف أتحقق من أن الملف لم يُعدَّل؟

نزّل الملف الأصلي واحسب بصمته بخوارزمية SHA-256 بنفسك، مثلاً بالأمر shasum -a 256 على macOS أو Linux، أو certutil -hashfile مع SHA256 على Windows. فإذا طابقت النتيجة البصمة المعروضة في Solvex أو في ملف القضية، فالملف هو نفسه الذي رُفع تماماً. ولا تحتاج في ذلك إلى الوثوق بخوادم Solvex.

هل يستطيع أحد تعديل صورة أو بيان أو إفادة أو حذفها؟

لا يستطيع أحد تعديلها في مكانها، بمن فيهم موظفو Solvex. فالصورة المستبدلة تُضاف نسخةً جديدة تشير إلى السابقة، والصورة المسحوبة تبقى في السجل مع علامة السحب. ويحتفظ البيان المصحَّح بكل نسخه السابقة مع من غيّره ومتى ولماذا.

ماذا يعني أن السجل يقبل الإضافة فقط؟

يعني أنه يمكن إضافة إدخالات جديدة، لكن لا يمكن إعادة كتابة الإدخالات الموجودة. وبالنسبة إلى الخط الزمني للقضية وإفادات الخلاف وسجل التدقيق، ترفض قاعدة البيانات نفسها أي تعديل، فيبقى الضمان قائماً حتى خارج التطبيق.

الخلافات والشكاوى

تقديم الشكوى والرد عليها ومتابعتها. · 9 أسئلة

بصفتي مستأجراً، كيف أقدّم شكوى ضد المالك؟

افتح السجل، وانتقل إلى تبويب «الخلافات»، واختر «فتح سجل خلاف». حدّد موضوعه، كمبلغ التأمين مثلاً، وأضف المبلغ محل الخلاف إن وُجد، واكتب إفادة وقائعية (ماذا وأين ومتى)، وأشر إلى صور موجودة في السجل. ويُبلَّغ المالك ويُطلب منه الرد.

بصفتي مالكاً، كيف أقدّم شكوى ضد المستأجر؟

بالطريقة نفسها: تبويب «الخلافات» ثم «فتح سجل خلاف». اختر الفئة، كالأضرار أو التنظيف أو المفقودات، واذكر المبلغ محل الخلاف، واكتب إفادتك، وأشر إلى صور التسليم التي تُظهر ذلك. ويُبلَّغ المستأجر ويمكنه الرد بإفادته وصوره.

ما المواضيع التي يمكن أن يتناولها سجل الخلاف؟

مبلغ التأمين، أو الأضرار، أو التنظيف، أو المفقودات، أو غير ذلك. ويمكن أن يكون لعقد الإيجار سجل خلاف مفتوح واحد في كل مرة، وبعد تسجيل نتيجته أو إغلاقه يمكن فتح سجل جديد.

كيف أرد على خلاف قُدّم ضدي؟

افتح الخلاف واستخدم «أضف إفادتك». وأجب بالوقائع، وحدّد الصور الموجودة في السجل التي تدعم موقفك، كصورة استلام تُظهر أن العلامة كانت موجودة مسبقاً. وتبقى إفادات كل طرف منفصلة ومرتبة.

هل يمكنني تعديل إفادة أو حذفها بعد إرسالها؟

لا. لا يمكن تعديل الإفادات أو حذفها بعد إرسالها، إذ ترفض قاعدة البيانات ذلك. وإذا احتجت إلى توضيح أمر ما فأضف إفادة أخرى. والحد الأقصى للإفادة 3000 حرف، فاحرص على التركيز على الوقائع.

من يفصل في الخلاف؟

ليست Solvex. يجمع سجل الخلاف إفادتي الطرفين والأدلة التي يستند إليها كل منهما. ويُتخذ القرار خارج Solvex: باتفاق الطرفين، أو عبر الوساطة، أو من الجهة المختصة مثل مركز فض المنازعات الإيجارية.

كيف أعرض الخلاف على مركز فض المنازعات الإيجارية؟

قدّم الدعوى إلى مركز فض المنازعات الإيجارية عبر قنواته الخاصة، ثم اختر «تسجيل الإحالة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية» ليظهر ذلك في السجل. وفي هذا العرض التجريبي يُنشأ مرجع محاكى مثل RDC-SIM-2026-0417. ولا تقدّم Solvex أي دعوى نيابةً عن أحد.

ما الذي أحضره إلى مركز فض المنازعات الإيجارية؟

أنشئ ملف القضية مع اختيار الغرض «للتقديم إلى مركز فض المنازعات الإيجارية». ويجمع الملف الأطراف وبيانات الإيجار ومبلغ التأمين وصور الاستلام والتسليم حسب الغرفة وكل إفادات الخلاف والخط الزمني للقضية وبصمة كل ملف، بالعربية أو الإنجليزية. وأحضر معه عقدك وأي مستندات يطلبها المركز.

كيف تُسجَّل نتيجة الخلاف؟

عند تسوية الخلاف بين الطرفين أو صدور قرار من جهة خارجية، يسجّل مراجع في Solvex النتيجة كما وردت من تلك الجهة. ثم تعود حالة السجل إلى «مسجل»، وتبقى النتيجة ومن سجّلها ومتى محفوظة في السجل.

ملف القضية بصيغة PDF

مستند واحد يضم كل ما في السجل. · 5 أسئلة

ما هو ملف القضية؟

ملف PDF يضم كل ما سُجّل في عقد الإيجار، لنسختك الخاصة أو للوساطة أو للتقديم إلى مركز فض المنازعات الإيجارية. وتنص صفحة الغلاف على أنه سجل وقائعي وليس قراراً ولا تقييماً ولا رأياً قانونياً.

من يستطيع إنشاءه وتنزيله؟

أي طرف في السجل، في أي وقت وبأي حالة، حتى بعد إغلاق السجل. ويستطيع ذلك أيضاً المراجع الذي يملك صلاحية وصول مؤقتة إلى السجل. ويُوثَّق كل إنشاء وكل تنزيل.

ماذا يتضمن ملف القضية؟

صفحة غلاف بمرجعي القضية والتصدير والغرض منه، والأطراف، وبيانات الإيجار مع مصادرها، ومبلغ التأمين، وصور الاستلام والتسليم مقترنة حسب الغرفة، وكل خلاف مع جميع إفاداته، والخط الزمني للقضية، وجدولاً ببصمة SHA-256 لكل ملف.

هل يمكنني الحصول على ملف القضية بالعربية؟

نعم. اختر العربية أو الإنجليزية قبل الإنشاء. ويُنسَّق الملف العربي من اليمين إلى اليسار، بينما تبقى أرقام القضايا والبصمات من اليسار إلى اليمين. ويظهر ما كتبه الأطراف كما كتبوه دون ترجمة.

هل ملف القضية موقّع؟ وكيف يمكن التحقق منه؟

ليس موقّعاً رقمياً في هذه النسخة الأولية. وبدلاً من ذلك تسجّل Solvex بصمة SHA-256 لملف PDF نفسه، وتظهر بجانب زر التنزيل. ويمكن لأي شخص لديه نسخة أن يحسب بصمتها ويقارنها، وأن يتحقق من كل صورة مقابل البصمات المدرجة داخل الملف.

الخصوصية والبيانات ومن يطّلع على ماذا

الوصول ممنوع افتراضياً، وكل وصول مُوثَّق. · 7 أسئلة

من يستطيع الاطلاع على سجل الإيجار الخاص بي؟

أطراف ذلك العقد فقط، إضافةً إلى مراجع في Solvex فتحه لسبب مُعلَن. ويُرفض وصول أي شخص آخر افتراضياً. ولا تكون الصور والمستندات علنية أبداً، إذ يُعاد التحقق من صلاحيتك عند كل تنزيل.

ماذا يحدث إذا حاول شخص فتح سجل ليس طرفاً فيه؟

تظهر له صفحة تفيد بأنه لا يملك صلاحية الوصول، ولا يرى شيئاً من السجل. وتُسجَّل المحاولة في سجل التدقيق مع هوية من حاول ووقت المحاولة، وتُرفض روابط ملفات ذلك السجل كذلك.

متى يستطيع موظفو Solvex فتح سجلي؟

المراجع فقط، وبشرط اختيار رمز سبب: مراجعة خلاف، أو طلب دعم من أحد الأطراف، أو طلب تصحيح، أو فحص جودة، مع ملاحظة اختيارية. ويستمر الوصول ساعتين ثم ينتهي تلقائياً. ويستطيع المراجعون الاطلاع وطلب التصحيح وتسجيل الإحالة أو النتيجة والتصدير والإغلاق، لكنهم لا يغيّرون أبداً ما أدخله أي طرف.

هل تستطيع الجهات الحكومية الاطلاع على سجلي؟

ليس مباشرةً. فواجهة الضيف المخصصة للاطلاع فقط والمصممة لجهة تنظيمية لا تعرض إلا أرقاماً إجمالية مجهولة الهوية، ولا يمكنها فتح أي سجل. ولا تطّلع جهة مثل مركز فض المنازعات الإيجارية على سجلك إلا عندما يقدّم لها أحد الأطراف ملف القضية.

ما هو سجل التدقيق؟

سجل أمني يوثّق كل تسجيل دخول، وكل وصول إلى سجل، وكل محاولة مرفوضة، وكل وصول من الموظفين مع رمز سببه، وكل تصدير وكل تنزيل. ويراجعه مسؤولو الأمن، ولا يمكن لأحد تعديله أو حذفه، إذ ترفض قاعدة البيانات ذلك.

ما الذي يراه الطرف الآخر عني؟

اسمك وبيانات التواصل المستخدمة في الدعوة، ودورك، وكل ما تضيفه إلى السجل المشترك: التأكيدات والتصحيحات والصور والردود والإفادات. ولا يرى رقم هويتك الإماراتية ولا سجلاتك الأخرى ولا نشاط حسابك.

كم تُحفظ بياناتي، وكيف أطلب نسخة منها أو تصحيحها؟

تُحفظ السجلات طوال مدة الاحتفاظ المحددة في إشعار الخصوصية، وهو مسودة قيد المراجعة القانونية في هذه النسخة الأولية. ويمكنك تنزيل ملف قضيتك في أي وقت. وتُوجَّه طلبات الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها إلى فريق الدعم.

اللغة وإمكانية الوصول والهواتف

العربية والإنجليزية، وشاشات ميسّرة، وتثبيت التطبيق. · 6 أسئلة

هل تتوفر Solvex باللغة العربية؟

نعم. جميع الشاشات وملف القضية متاحة بالعربية والإنجليزية. استخدم مبدّل اللغة أعلى أي صفحة، وستتذكر Solvex اختيارك. وتُقرأ الصفحات العربية من اليمين إلى اليسار، مع إبقاء أرقام القضايا والبصمات من اليسار إلى اليمين.

هل تُترجم كتابات الطرف الآخر؟

لا. تُحفظ الأوصاف والملاحظات والإفادات كما كتبها صاحبها تماماً، فلا يضيع شيء ولا يتغير بالترجمة. ويمكن لكاتبها تقديم نسخة عربية وأخرى إنجليزية حيث يتيح النموذج ذلك.

ما ميزات إمكانية الوصول المتوفرة؟

تسعى Solvex إلى استيفاء معيار WCAG 2.2 بمستوى AA باللغتين: إمكانية الاستخدام الكامل بلوحة المفاتيح، وتمييز واضح لموضع التركيز، وتسميات لقارئات الشاشة، ونصوص قابلة للتكبير. وتتيح أدوات إمكانية الوصول أعلى الصفحة تغيير حجم النص وتفعيل وضع التباين العالي، وتتذكر اختيارك.

هل يمكنني استخدام Solvex من هاتفي؟

نعم. تعمل Solvex في متصفح أي هاتف حديث، وتتكيف كل شاشة مع الشاشات الصغيرة. ومن شاشة الرفع يمكنك التصوير بالكاميرا مباشرة، وهي أسهل طريقة لتوثيق الاستلام أو التسليم.

هل يمكنني تثبيت Solvex كتطبيق؟

نعم، دون الحاجة إلى متجر التطبيقات. على iPhone افتح Solvex في Safari، واضغط «مشاركة» ثم «إضافة إلى الشاشة الرئيسية». وعلى Android افتحها في Chrome واختر «تثبيت التطبيق» أو «إضافة إلى الشاشة الرئيسية» من القائمة. وبعدها تفتح Solvex بملء الشاشة من أيقونتها الخاصة.

كيف أعرف بحدوث أي تغيير؟

ترسل Solvex إشعاراً داخل التطبيق عندما ينضم الطرف الآخر، أو يؤكد البيانات أو يقترح تصحيحاً، أو يضيف دليلاً، أو يفتح خلافاً، وكذلك قبل موعد انتهاء الإيجار. وتعرض صفحة الإشعارات ما لم يُقرأ بعد. أما نسخ البريد الإلكتروني والرسائل النصية فهي محاكاة في هذا العرض التجريبي ولا تُرسل.

العرض التجريبي والمحاكاة

ما الحقيقي في هذا العرض التجريبي، وما الذي تجري محاكاته. · 5 أسئلة

ما الحقيقي في هذا العرض التجريبي وما الذي تجري محاكاته؟

حفظ السجلات حقيقي: الحسابات والصلاحيات والرفع وبصمات SHA-256 والسجل الذي يقبل الإضافة فقط وسجل التدقيق وملفات القضايا بصيغة PDF، كلها تعمل كما هو موصوف. أما كل ربط خارجي فهو محاكاة ومُعلَّم بذلك: تسجيل الدخول عبر UAE PASS، والتحقق البنكي من مبلغ التأمين، والإحالة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية، والاستعلام المخطط له من دائرة الأراضي والأملاك وإيجاري، إضافةً إلى البريد الإلكتروني والرسائل النصية.

هل البيانات في هذا العرض التجريبي حقيقية؟

لا. كل الأشخاص والعقارات والصور وأرقام العقود والمراجع البنكية وهمية، ويذكّرك بذلك شريط العرض التجريبي في كل صفحة. يُرجى عدم إدخال بيانات شخصية حقيقية أو رفع مستندات حقيقية.

بأي هوية يمكنني تسجيل الدخول في العرض التجريبي؟

تعرض شاشة UAE PASS المحاكية هويات وهمية، منها: خالد منصور (مالك)، وعائشة رحمن وعمر حداد (مستأجران)، ومريم سعيد وسعيد المري (مراجعان)، ونورة حمدان (مسؤولة الأمن)، وضيف للاطلاع فقط. ويوفّر خيار «استخدم حساباً تجريبياً بدلاً من ذلك» طريقة أسرع للعارضين، ويُسجَّل بوصفه دخولاً تجريبياً.

هل يُحفظ ما أضيفه في العرض التجريبي؟

ليس لمدة طويلة. فبيانات العرض التجريبي يُعاد ضبطها قبل العروض، لذا قد تختفي السجلات والصور والإفادات التي تضيفها. كما لا تُحفظ الرسائل المرسلة عبر نموذج التواصل في العرض التجريبي.

كيف أقدّم ملاحظاتي أو أبلّغ عن مشكلة؟

راسلنا على mvp@solvexdev.com أو استخدم صفحة التواصل. أخبرنا بما كنت تفعله والصفحة التي كنت فيها، وأرفق لقطة شاشة إن أمكن. فملاحظاتكم على هذه النسخة الأولية تُسهم في تشكيل الخدمة الكاملة.

التواصل

هل ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟

أرسل لنا رسالة وسيتواصل معك فريق Solvex.

  • استفسارات عن استخدام Solvex
  • عوائق في إمكانية الوصول واجهتك
  • ملاحظات على العرض التجريبي
التواصل والدعم